-
1 четвёртая скорость
-
2 четвёртая скорость
cuarta velocidad, cuarta marchaРусско-испанский автотранспортный словарь > четвёртая скорость
-
3 четвёртая космическая скорость
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > четвёртая космическая скорость
-
4 скорость, четвёртая
cuarta velocidad, cuarta marchaРусско-испанский автотранспортный словарь > скорость, четвёртая
-
5 скорость
rapidez, velocidad -
6 quatrième
1. adj 2. m2) пятый этажloger au quatrième — жить на пятом этаже3. m, fчетвёртый [четвёртая] (по рангу, по порядку)4. fpasser en quatrième — включать четвёртую скорость••en quatrième ( vitesse) разг. — на полной скорости; как можно быстрее3) кварта ( в игре в карты)quatrième au roi — четыре карты одной масти со старшей - королём -
7 quatrième
1. прил.общ. четвёртый2. сущ.общ. четвёртая, четвёртая часть, пятый этаж, четвёртая позиция в классическом танце, четвёртая скорость, кварта (в игре в карты), четвёртая доля, четвёртый класс -
8 quarta
ж.1) четвёртый класс ( школы)3) кварта* * *сущ.1) общ. четверть круга, четверть луны, кварта (мера сыпучих тел)2) мор. румб3) спорт. кварта (4-я позиция в фехтовании)4) муз. кварта -
9 fourth
[fɔːθ] 1. прил.••2. сущ.1) четверть, одна четвёртая часть2) ( the fourth) четвёртое числоthe Fourth (of July) — амер. 4 июля ( день провозглашения независимости США)
3) муз.Syn:б) кварта (интервал, построенный на четвёртой ступени диатонической гаммы)augmented fourth — увеличенная кварта; тритон
4) четвёртая скорость ( автомобиля) -
10 quarta
-
11 quarta
f2) кварта ( единица ёмкости)3) муз. кварта4) мор. румб5) спорт кварта (4-я позиция в фехтовании)6) разг. четвёртый классfrequentare la quarta ( elementare) — учиться в четвёртом классеpartire in quarta разг. перен. — 1) сорваться / рвануть с места на четвёртой скорости 2) решительно ринуться в бой -
12 quarta
quarta f 1) четверть Луны 2) кварта ( единица ёмкости) 3) mus кварта 4) mar румб 5) sport кварта (4-я позиция в фехтовании) 6) fam четвёртый класс frequentare la quarta ( elementare) — учиться в четвёртом классе 7) aut четвёртая скорость partire in quarta fam fig а) сорваться <рвануть> с места на четвёртой скорости б) решительно ринуться в бой -
13 fourth speed
Автомобильный термин: скорость движения на четвёртой передаче, четвёртая передача, четвёртая ступень (в коробке передач) -
14 trial
I1. [ʹtraıəl] n1. 1) испытание, пробаtrial of strength - проба /испытание/ силы
to enter into a trial of strength with smb. - мериться силой с кем-л.
gun /firing/ trials - воен. огневые испытания ( оружия)
to give smth. a trial - испытывать /опробовать/ что-л.
to give smb. a trial - взять кого-л. на испытание /на испытательный срок/
on trial - а) проходящий испытательный срок ( о человеке); found on trial to be incompetent - не выдержавший испытательного срока; bourgeois values themselves are placed on trial - проверке подвергаются сами буржуазные ценности; б) взятый на пробу ( о предмете); to buy smth. on trial - купить что-л. на пробу; to take smth. on trial - взять что-л. на пробу
2) спец. испытание ( в теории вероятностей); опыт (в серии повторных опытов)to get 6 successes in 9 trials - получить шесть положительных результатов из девяти повторных опытов
2. переживание, испытание; злоключениеpeople strengthened by trial - люди, закалённые испытаниями
he has had many trials - ему пришлось немало перенести, на его долю выпало немало испытаний
3. причина недовольства или раздраженияI fear you will find the piano next door a great trial - я боюсь, что рояль в соседней комнате будет вам очень мешать
that child is a great trial to his parents - этот ребёнок - сущее наказание для родителей; этот ребёнок доставляет родителям массу хлопот
4. юр.1) (судебное) следствие; судебное разбирательство; суд; слушание делаtrial for theft [for murder] - суд по делу о воровстве [об убийстве]
trial by court martial - военный суд, трибунал
trial at nisi prius - рассмотрение судом гражданских дел с участием присяжных заседателей
reopening of the trial - возобновление дела по вновь открывшимся обстоятельствам
to move for a new trial - подавать апелляцию, обжаловать приговор
to stand (one's) trial, to come up for one's trial - находиться под судом; предстать перед судом
to put smb. to /on/ trial, to bring up smb. for /to/ trial - привлекать кого-л. к суду
2) дело, слушаемое в суде; процессcivil [criminal] trial - гражданское [уголовное] дело
the trial went unnoticed - судебный процесс прошёл незамеченным /не вызвал никакого интереса/
5. часто спорт. попыткаqualification /acceptance/ trial - зачётная попытка
preliminary /development/ trial - предварительная попытка
7. геол. разведка2. [ʹtraıəl] a1. 1) пробныйtrial flight - ав. пробный полёт
trial load - тех. пробная нагрузка
trial balance - бухг. пробный баланс
trial jump [run, throw] - спорт. пробный прыжок [забег, -ое метание]
2) испытательный; проверочный3) контрольныйtrial burst - воен. пристрелочная /контрольная/ очередь
trial shot - воен. пристрелочный /контрольный/ выстрел
4) проверяемый; проходящий испытанияtrial employee - служащий, проходящий испытательный срок
2. 1) участвующий в рассмотрении дела в судеtrial judge - судья, участвующий в рассмотрении дела
2) слушаемый в судеII [ʹtraıəl] a грам.тройственный
См. также в других словарях:
Четвёртая космическая скорость — Млечный путь Четвёртая космическая скорость минимально необходимая скорость тела, позволяющая преодолеть притяжение … Википедия
Орбитальная скорость — … Википедия
Космическая скорость — (первая v1, вторая v2, третья v3 и четвёртая v4) это мин … Википедия
Четвертая космическая скорость — Млечный путь Четвёртая космическая скорость минимально необходимая скорость тела без двигателя, позволяющая преодолеть притяжение галактики Млечный Путь. Четвёртая космическая скорость не постоянна для всех точек Галактики, а зависит от… … Википедия
Вторая космическая скорость — Анализ первой и второй космической скорости по Исааку Ньютону. Снаряды A и B падают на Землю. Снаряд C выходит на круговую орбиту, D на эллиптическую. Снаряд E улетает в открытый космос. Вторая космическая скорость (параболическая скорость … Википедия
Первая космическая скорость — Анализ первой и второй космической скорости по Исааку Ньютону. Снаряды A и B падают на Землю. Снаряд C выходит на круговую орбиту, D на эллиптическую. Снаряд E улетает в открытый космос. Первая космическая скорость (кругова … Википедия
Третья космическая скорость — Третья космическая скорость минимальная скорость, которую необходимо сообщить находящемуся вблизи поверхности Земли телу, чтобы оно могло преодолеть гравитационное притяжение Земли и Солнца и покинуть пределы Солнечной системы[1][2]. При… … Википедия
Параболическая скорость — Анализ второй космической скорости по Исаку Ньютону. Снаряды A и B падают на Землю. Снаряд C выходит на круговую орбиту, D на эллиптическую. Снаряд E улетает в открытый космос. Вторая космическая скорость (параболическая скорость, скорость… … Википедия
Убегания скорость — Анализ второй космической скорости по Исаку Ньютону. Снаряды A и B падают на Землю. Снаряд C выходит на круговую орбиту, D на эллиптическую. Снаряд E улетает в открытый космос. Вторая космическая скорость (параболическая скорость, скорость… … Википедия
Ткаченко, Анатолий Сергеевич — Анатолий Ткаченко Дата рождения: 24 июня 1926(1926 06 24) Место рождения: станица Грибская, Амурский округ, Дальневосточный край, РСФСР, СССР Дата смерти: 5 марта … Википедия
Список штурмовиков Як-38 — См. также: Список потерянных Як 38 Як 38 (изделие ВМ, по кодификации НАТО: Forger рус. поддельщик) советский палубный штурмовик, первый и единственный в СССР серийный самолёт вертикального взлё … Википедия
